Ось, що написав Ентоні Гопкінс Браяну Кренстону після перегляду “Пуститися берега”

Ось, що написав Ентоні Гопкінс Браяну Кренстону після перегляду “Пуститися берега”

Серіал “Пуститися берега” завершився десять років тому, але його спадщина як одного з найвидатніших телешоу всіх часів залишається незмінною. З огляду на те, що після фіналу Breaking Bad у 2013 р. глядачі були в захваті від “Гри престолів” і “Гри в кальмара”, легко забути, який вплив справив серіал AMC на телевізійну індустрію, а Волтер Вайт і Джессі Пінкман стали культовими екранними персонажами.

На хвилі ажіотажу, викликаного виходом популярного серіалу, стало відомо, що лауреат премії “Оскар” Ентоні Гопкінс відправив захопленого листа акторові Браяну Кренстону, в якому він буквально обсипає його гру похвалами. Гопкінс був настільки зачарований перевтіленням Кренстона, що визнав за можливе написати акторові листа, в якому детально описав свої почуття.

Ось, що написав Ентоні Гопкінс Браяну Кренстону після перегляду "Пуститися берега"

Він зазначив:

“Ваше виконання ролі Волтера Вайта було найкращим з усіх, що я бачив”.

Гопкінс не стримував емоцій та додав:

“Я ніколи не дивився нічого подібного. Блискуче! …Я знаю, що в цьому бізнесі так багато диму й огидного лайна, що я вже втратив віру в будь-що. Але ця ваша робота вражає — просто приголомшливо”.

Попри те, що серіал “Пуститися берега” завершився 2013 року, 2019 року вийшов спін-офф під назвою El Camino: A Breaking Bad Movie, у якому Аарон Пол зіграв роль головного героя Джессі Пінкмана. Брайн Кренстон також засвітився в картині.

Ось, що написав Ентоні Гопкінс Браяну Кренстону після перегляду "Пуститися берега"

Нижче ми наводимо повний переклад тексту, написаного Ентоні Гопкінсом Браяну Кренстону:

“Шановний пане Кренстон!

Я хотів написати Вам цього листа — тому я зв’язуюся з Вами через Джеремі Барбера — я так розумію, що ми обидва представлені агентством UTA. Відмінне агентство.

Я щойно закінчив марафон перегляду серіалу “Пуститися берега” від першої серії першого сезону до останніх серій п’ятого сезону. (Останній сезон я завантажив на AMAZON). Усього два тижні перегляду.

Я ніколи не дивився нічого подібного. Блискуче!

Ваша гра в ролі Волтера Вайта була найкращою з усіх, які я коли-небудь бачив.

Я знаю, що в цьому бізнесі так багато диму й огидного лайна, що я вже перестав вірити у що-небудь.

Але ця ваша робота вражає — абсолютно приголомшливо. Що незвично, так це сила кожного у всій постановці. Що це було? П’ять або шість років роботи? Те, як продюсери (Ви — один із них), сценаристи, режисери, оператори, кожен відділ — кастинг тощо — зуміли зберегти дисципліну і контроль від початку і до кінця, — це (це занадто часто вживане слово) приголомшливо.

Те, що починалося як чорна комедія, перетворилося на лабіринт крові, руйнувань і пекла. Це було схоже на велику якобінську, шекспірівську чи грецьку трагедію.

Якщо у Вас коли-небудь буде можливість — передайте моє захоплення усім — Анні Ганн, Діну Норрісу, Аарону Полу, Бетсі Брандт, Р.Дж. Мітті, Бобу Оденкерку, Джонатану Бенксу, Стівену Майклу Кесаді — всі дали майстер-класи з виконання… Список нескінченний.

Дякую. Така робота/артистизм — рідкість, і коли вони зустрічаються, як у цій епічній роботі, це повертає впевненість.

Ви та всі актори — найкращі актори, яких я коли-небудь бачив.

Може здатися, що я набрав повні легені диму. Але це не так. Тут, у Малібу, вже майже північ, і я відчув себе зобов’язаним написати цього листа.

Прийміть мої вітання і мою найглибшу повагу. Ви дійсно великий, великий актор.

З найкращими побажаннями

Тоні Гопкінс”.

Ось, що написав Ентоні Гопкінс Браяну Кренстону після перегляду "Пуститися берега"

Довідка від “Файного місця”:

“Breaking Bad” залишається одним із найбільш дивовижних і впливових телесеріалів в історії кіно. Складний сюжет і видатна акторська гра зробили його культовим твором і джерелом безлічі обговорень. “Breaking Bad” отримав 16 премій Emmy, включно з “Найкращим драматичним серіалом”, і безліч інших нагород, пов’язаних з акторською майстерністю і сценарієм. Браян Кренстон отримав 4 нагороди Emmy за роль Волтера Вайта, а Аарон Пол 3 за роль Джессі Пінкмана.

Після шоу Пол та Кренстон стали справжніми друзями та відкрили спільну справу з виробництва мескаля. Алкогольний напій має велику популярність та виходить під маркою Dos Hombres. Як неодноразово зазначали самі актори, після закінчення шоу вони мали вигадати щось, щоб мати змогу і далі працювати разом. Як бачите, це спрацювало. Нещодавно Браян Кренстон навіть став хрещеним батьком доньки Аарона Пола.

Автор статті:

Юлія Дубчак

Пишу, готую, їм, мандрую, ділюся з вами своїми думками, печу фокачі під ритми Тома Джонса, Джонні Кеша і Леонарда Коена.

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *