Ось, що написав Ентоні Гопкінс Браяну Кренстону після перегляду “Пуститися берега”
Серіал “Пуститися берега” завершився десять років тому, але його спадщина як одного з найвидатніших телешоу всіх часів залишається незмінною. З огляду на те, що після фіналу Breaking Bad у 2013 р. глядачі були в захваті від “Гри престолів” і “Гри в кальмара”, легко забути, який вплив справив серіал AMC на телевізійну індустрію, а Волтер Вайт і Джессі Пінкман стали культовими екранними персонажами.
На хвилі ажіотажу, викликаного виходом популярного серіалу, стало відомо, що лауреат премії “Оскар” Ентоні Гопкінс відправив захопленого листа акторові Браяну Кренстону, в якому він буквально обсипає його гру похвалами. Гопкінс був настільки зачарований перевтіленням Кренстона, що визнав за можливе написати акторові листа, в якому детально описав свої почуття.
Він зазначив:
“Ваше виконання ролі Волтера Вайта було найкращим з усіх, що я бачив”.
Гопкінс не стримував емоцій та додав:
“Я ніколи не дивився нічого подібного. Блискуче! …Я знаю, що в цьому бізнесі так багато диму й огидного лайна, що я вже втратив віру в будь-що. Але ця ваша робота вражає — просто приголомшливо”.
Попри те, що серіал “Пуститися берега” завершився 2013 року, 2019 року вийшов спін-офф під назвою El Camino: A Breaking Bad Movie, у якому Аарон Пол зіграв роль головного героя Джессі Пінкмана. Брайн Кренстон також засвітився в картині.
Нижче ми наводимо повний переклад тексту, написаного Ентоні Гопкінсом Браяну Кренстону:
“Шановний пане Кренстон!
Я хотів написати Вам цього листа — тому я зв’язуюся з Вами через Джеремі Барбера — я так розумію, що ми обидва представлені агентством UTA. Відмінне агентство.
Я щойно закінчив марафон перегляду серіалу “Пуститися берега” від першої серії першого сезону до останніх серій п’ятого сезону. (Останній сезон я завантажив на AMAZON). Усього два тижні перегляду.
Я ніколи не дивився нічого подібного. Блискуче!
Ваша гра в ролі Волтера Вайта була найкращою з усіх, які я коли-небудь бачив.
Я знаю, що в цьому бізнесі так багато диму й огидного лайна, що я вже перестав вірити у що-небудь.
Але ця ваша робота вражає — абсолютно приголомшливо. Що незвично, так це сила кожного у всій постановці. Що це було? П’ять або шість років роботи? Те, як продюсери (Ви — один із них), сценаристи, режисери, оператори, кожен відділ — кастинг тощо — зуміли зберегти дисципліну і контроль від початку і до кінця, — це (це занадто часто вживане слово) приголомшливо.
Те, що починалося як чорна комедія, перетворилося на лабіринт крові, руйнувань і пекла. Це було схоже на велику якобінську, шекспірівську чи грецьку трагедію.
Якщо у Вас коли-небудь буде можливість — передайте моє захоплення усім — Анні Ганн, Діну Норрісу, Аарону Полу, Бетсі Брандт, Р.Дж. Мітті, Бобу Оденкерку, Джонатану Бенксу, Стівену Майклу Кесаді — всі дали майстер-класи з виконання… Список нескінченний.
Дякую. Така робота/артистизм — рідкість, і коли вони зустрічаються, як у цій епічній роботі, це повертає впевненість.
Ви та всі актори — найкращі актори, яких я коли-небудь бачив.
Може здатися, що я набрав повні легені диму. Але це не так. Тут, у Малібу, вже майже північ, і я відчув себе зобов’язаним написати цього листа.
Прийміть мої вітання і мою найглибшу повагу. Ви дійсно великий, великий актор.
З найкращими побажаннями
Тоні Гопкінс”.
Довідка від “Файного місця”:
“Breaking Bad” залишається одним із найбільш дивовижних і впливових телесеріалів в історії кіно. Складний сюжет і видатна акторська гра зробили його культовим твором і джерелом безлічі обговорень. “Breaking Bad” отримав 16 премій Emmy, включно з “Найкращим драматичним серіалом”, і безліч інших нагород, пов’язаних з акторською майстерністю і сценарієм. Браян Кренстон отримав 4 нагороди Emmy за роль Волтера Вайта, а Аарон Пол — 3 за роль Джессі Пінкмана.
Після шоу Пол та Кренстон стали справжніми друзями та відкрили спільну справу з виробництва мескаля. Алкогольний напій має велику популярність та виходить під маркою Dos Hombres. Як неодноразово зазначали самі актори, після закінчення шоу вони мали вигадати щось, щоб мати змогу і далі працювати разом. Як бачите, це спрацювало. Нещодавно Браян Кренстон навіть став хрещеним батьком доньки Аарона Пола.
